Packard Bell 170 manuales

Packard bell 170 Manual de usuario (156 paginas)

Marca: Packard-bell | Categoria: Subwoofers | Tamaño: 5.94 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Tabla de contenidos

PACKARD BELL DIGITAL TV

1

170 / 230 / 300 SW

1

SAFETY NOTICES

2

A BIT OF HISTORY…

4

CONTROL PANEL

5

REMOTE CONTROL

7

User’s Guide

10

AUTO PROGRAMME

11

MANUAL PROGRAMME

11

SKIPPING A PROGRAMME NUMBER

12

MOVING A PROGRAMME

12

COPYING A PROGRAMME

13

DELETING A PROGRAMME

13

AUTO PICTURE CONTROL

14

FUNCTIONS

15

PIP FUNCTION*

17

CALLING THE PROGRAMME LIST

17

SPECIAL TELETEXT FUNCTIONS

19

ANTENNA CONNECTION

20

A/V INPUT**

21

S-VIDEO INPUT

21

HEADPHONE JACK

21

SUBWOOFER OUTPUT*

21

PICTURE ADJUSTMENT

22

PC INPUT

23

ROUBLESHOOTING

25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

Français

30

PANNEAU DE CONTRÔLE

31

CONNECTEURS

32

TÉLÉCOMMANDE

33

PROGRAMMATION AUTOMATIQUE

37

PROGRAMMATION MANUELLE

37

ÉDITION PROGRAMMES

38

COPIE D'UN PROGRAMME

39

FONCTIONS

41

FONCTION PIP*

43

ÉLÉTEXTE

44

FONCTIONS TÉLÉTEXTE SPÉCIALES

45

BRANCHEMENT DE L'ANTENNE

46

ENTRÉE S-VIDEO

47

CONNECTEUR JACK POUR CASQUE

47

SORTIE POUR SUBWOOFER*

47

ENTRÉE A/V-IN**

47

RÉGLAGE DE L'IMAGE

48

ENTRÉE PC

49

EDIENUNGSANLEITUNG

53

SICHERHEITSHINWEISE

54

ETWAS ZUR GESCHICHTE…

56

HERAUSFORDERUNG!

56

BEDIENFELD

57

ANSCHLÜSSE

58

BEDIENELEMENTE

59

Benutzerhandbuch

60

RUNDLEGENDE

61

EDIENSCHRITTE

61

AUTOMATISCHE PROGRAMMIERUNG

63

MANUELL PROGRAMMIEREN

63

SENDERLISTE ORDNEN

64

ÜBERSPRINGEN EINER

64

SENDERNUMMER

64

VERSCHIEBEN EINES SENDERS

64

ILDEINSTELLUNGEN

65

LANGEINSTELLUNGEN

66

UNKTIONEN

67

PIP-FUNKTION* (BILD-IN-BILD)

69

AUFRUFEN DER SENDERLISTE

69

TEXT EIN/AUS

70

TOP-TEXT

70

FLOF-TEXT

70

TELETEXT-SPEZIALFUNKTIONEN

71

ANTENNENANSCHLUSS

72

A/V-IN-EINGÄNGE**

73

S-VIDEO-EINGANG

73

KOPFHÖRERANSCHLUSS

73

SUBWOOFER-AUSGANG*

73

BILDANPASSUNG

74

PC-EINGANG

75

RODUKTDA

76

EHLERBEHEBUNG

77

TV DIGITAL 170 / 230 / 300 SW

79

PACKARD BELL

79

NOTA DE SEGURIDAD

80

ONTENIDO

81

UN POCO DE HISTORIA…

82

PANEL DE CONTROL

83

CONECTORES

84

MANDO A DISTANCIA

85

UNCIONAMIENTO

87

PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA

89

PROGRAMACIÓN MANUAL

89

EDICIÓN DE PROGRAMAS

90

CAMBIO DE PROGRAMA

90

COPIA DE PROGRAMA

91

ELIMINACIÓN DE PROGRAMA

91

CONTROL MANUAL DE IMAGEN

91

CONTROL AUTOMÁTICO DE IMAGEN

92

FUNCIONES

93

FUNCIÓN PIP*

95

ELETEXTO

96

CONEXIÓN DE LA ANTENA

98

ENTRADA A/V-IN**

99

ENTRADA DE S-VIDEO

99

CONECTOR DE AURICULARES

99

SALIDA DE SUBWOOFER*

99

AJUSTE DE IMAGEN

100

ENTRADA PC

101

Guía del Usario

102

EBRUIKERSHANDLEIDING

105

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

106

Nederlands

108

BEDIENINGSPANEEL

109

CONNECTORS

110

AFSTANDSBEDIENING

111

ASISFUNCTIES

113

PROGRAMMEREN

115

PROGRAMME EDIT

116

(PROGRAMMERING AANPASSEN)

116

ZENDERNUMMER OVERSLAAN

116

ZENDER VERPLAATSEN

116

ZENDER KOPIËREN

117

ZENDER WISSEN

117

MANUAL PICTURE CONTROL

117

(HANDMATIGE BEELDINSTELLING)

117

INSTELLEN

118

FUNCTIES

119

PIP-FUNCTIE*

121

ZENDEROVERZICHT

121

ELETEKST

122

SPECIALE TELETEKSTFUNCTIES

123

ANTENNEAANSLUITING

124

SCART (1)

124

SCART 2*

124

A/V-IN-INGANG**

125

S-VIDEO-INGANG

125

HOOFDTELEFOONUITGANG

125

SUBWOOFER-UITGANG*

125

BEELD AANPASSEN

126

PC-INGANG

127

PECIFICA

128

ROBLEMEN

129

OPLOSSEN

129

AVVERTENZA PER LA SICUREZZA

132

Italiano

134

PANNELLO DI CONTROLLO

135

CONNETTORI

136

TELECOMANDO

137

RICERCA AUTOMATICA

141

RICERCA MANUALE

141

SISTEMAZIONE PROGRAMMI

142

SPOSTARE UN PROGRAMMA

142

ONTROLLI

143

IMMAGINE

143

AUTO SOUND CONTROL

145

FUNZIONE PIP*

147

TEXT ON/OFF

148

TOP TEXT

148

FLOF TEXT

148

FUNZIONI TELETEXT SPECIALI

149

CONNESSIONE ANTENNA

150

INGRESSO A/V-IN**

151

INGRESSO S-VIDEO

151

JACK CUFFIE

151

USCITA SUBWOOFER*

151

INGRESSO PC

153

Packard Bell dispositivos